Fiesta de san Cirilo, monje, y san Metodio, obispo, hermanos nacidos en Tesalónica que, enviados a Moravia por el obispo Focio de Constantinopla para predicar la fe cristiana, allí crearon signos propios para traducir del griego a la lengua eslava los libros sagrados. En un posterior viaje a Roma, Cirilo, que antes se llamaba Constantino, enfermó, y habiendo profesado como monje, descansó en el Señor en este día. Metodio, constituido obispo de Sirmium por el papa Adriano II, evangelizó la región de Panonia, y en todas las dificultades que soportó fue siempre ayudado por los Pontífices Romanos; recibió finalmente el premio celestial por sus trabajos en Velherad, en Moravia, actual Chequia, el día seis de abril del año 885 (elog. del Martirologio Romano).
En el siglo IX, la raza eslava, que se extiende por la Europa oriental, fue traída al conocimiento de Cristo por la labor apostólica de estos dos santos hermanos, que evangelizaron los pueblos de Moravia y Bohemia, Bulgaria y Polonia, y penetraron hasta Moscovia. Acomodaron los caracteres del alfabeto griego a la lengua eslava, a la cual tradujeron la Sagrada Escritura y los libros litúrgicos. Cirilo murió en Roma (869); Metodio, en Moravia (885).
Los dos hermanos predicaron la fe en Moravia (Chequia) y Panonia (Croacia). Tradujeron la Liturgia latina a la lengua eslava. Murieron en 869 y 885, respectivamente.
Los dos hermanos predicaron la fe en Moravia (Chequia) y Panonia (Croacia). Tradujeron la Liturgia latina a la lengua eslava. Murieron en 869 y 885, respectivamente.
Oh Dios, que iluminas a los pueblos eslavos mediante el ejemplo de vida de los hermanos Cirilo y Metodio, ya que nos has concedido la gracia de aceptar tu palabra y de llegar a formar un pueblo unido en la fe y el amor. Por nuestro Amigo Jesús.
.Santos Cirilo, monje y Metodio, obispo de Sirmium, patronos de Europa.
.San Valentín, mártir en Roma.
.San Vital, mártir en Spoleto (Italia).
.San Zenón, mártir en Roma.
.Santos Basiano, Tonión, Proto, Lucio, Cirión, presbítero, Agatón, exorcista, Moisés, Dionisio y Ammonio, mártires en Alejandría de Egipto.
.San Eleucadio, obispo (Italia).
.San Auxencio, presbítero y archimandrita (Turquía).
.San Nostriano, obispo de Nápoles (Italia).
.San Antono, abad (Italia).
.San Juan Bautista de la Concepción García, presbítero trinitario y reformador de la Orden de la Santísima Trinidad (Córdoba).
.Beato Vicente Vilar David, mártir en Valencia.
.Santísima Virgen María, Madre del Amor Hermoso (Prelatura de la Santa Cruz y Opus Dei).
No hay comentarios:
Publicar un comentario