Fiesta de la Presentación del Señor, llamada Hypapante por los griegos: cuarenta días después de Navidad, Jesús fue llevado al Templo por María y José, y lo que pudo aparecer como cumplimiento de la ley mosaica se convirtió, en realidad, en su encuentro con el pueblo creyente y gozoso. Se manifestó, así, como luz para alumbrar a las naciones y gloria de su pueblo, Israel (elog. del Martirologio Romano).
- Mal 3, 1-4. Llegará a su santuario el Señor a quien vosotros andáis buscando.
o bien: Heb 2, 14-18. Tenía que parecerse en todo a sus hermanos.
- Sal 23. El Señor, Dios del universo, él es el Rey de la gloria.
- Lc 2, 22-40. Mis ojos han visto a tu Salvador.
El Señor presentado en el templo. A los cuarenta días de Navidad, Jesús fue llevado al templo por María y José. Malaquías profetizó que el mensajero, el Mesías, entraría en el templo. María y José cumplen la Ley de Moisés y presentan a Jesús y ofrecen los dones prescritos. Simón y Ana reconocen al que entra en el templo y bendicen al Señor. Jesús participó de nuestra propia carne y sangre para expiar los pecados del pueblo.
Según la ley de Moisés, toda mujer que daba a luz un varón contraía impureza legal por cuarenta días, después de los cuales debía ofrecer, en sacrificio expiatorio, un cordero y un pichón; y si era pobre, dos pichones o dos tórtolas. María, por la concepción virginal de Jesús y por su milagroso alumbramiento, estaba textualmente excluida de la ley de la purificación. Con todo, quiso sujetarse a ella para ejemplo de obediencia y para no revelar los prodigios divinos.
Otra ley ordenaba que todo primogénito fuese ofrecido al Señor; si era de la tribu de Leví, quedaba adscrito al servicio del Templo; si pertenecía a otra tribu, era rescatado con cinco siclos de plata.
En cumplimiento de ambas leyes, va hoy la Sagrada Familia al templo. Allí, el anciano Simeón recibe en sus brazos al Consolador de Israel y revela a María los destinos de aquel Niño. Esta primera entrada de Cristo en el Templo había sido vaticinada por el profeta Malaquías, que lo vio entrar para transformar el culto ritual mosaico en el culto espiritual de la Religión cristiana.
Este doble misterio de la Presentación de Cristo y de la Purificación de la Virgen se refleja en los textos de la Misa.
Jesús aparece en el templo como la luz que ilumina a todas las naciones. Así lo canta Simeón, y por eso el pueblo con intuición, llama a este día "fiesta de las candelas". Hoy es, ante todo, una fiesta del Señor, no de la Virgen, según la reforma litúrgica.
Oración:
Dios misericordioso y eterno, te rogamos humildemente que, así como Jesús, humano como nosotros y nosotras, ha sido presentado hoy en el templo, descubramos que nos has concedido la gracia de ser presentados delante del Mundo con el alma limpia. Por nuestro Amigo Jesús.
Santoral:
.Presentación del Señor "Hypapante" en el Templo.
- Sal 23. El Señor, Dios del universo, él es el Rey de la gloria.
- Lc 2, 22-40. Mis ojos han visto a tu Salvador.
El Señor presentado en el templo. A los cuarenta días de Navidad, Jesús fue llevado al templo por María y José. Malaquías profetizó que el mensajero, el Mesías, entraría en el templo. María y José cumplen la Ley de Moisés y presentan a Jesús y ofrecen los dones prescritos. Simón y Ana reconocen al que entra en el templo y bendicen al Señor. Jesús participó de nuestra propia carne y sangre para expiar los pecados del pueblo.
+ + +
Según la ley de Moisés, toda mujer que daba a luz un varón contraía impureza legal por cuarenta días, después de los cuales debía ofrecer, en sacrificio expiatorio, un cordero y un pichón; y si era pobre, dos pichones o dos tórtolas. María, por la concepción virginal de Jesús y por su milagroso alumbramiento, estaba textualmente excluida de la ley de la purificación. Con todo, quiso sujetarse a ella para ejemplo de obediencia y para no revelar los prodigios divinos.
Otra ley ordenaba que todo primogénito fuese ofrecido al Señor; si era de la tribu de Leví, quedaba adscrito al servicio del Templo; si pertenecía a otra tribu, era rescatado con cinco siclos de plata.
En cumplimiento de ambas leyes, va hoy la Sagrada Familia al templo. Allí, el anciano Simeón recibe en sus brazos al Consolador de Israel y revela a María los destinos de aquel Niño. Esta primera entrada de Cristo en el Templo había sido vaticinada por el profeta Malaquías, que lo vio entrar para transformar el culto ritual mosaico en el culto espiritual de la Religión cristiana.
Este doble misterio de la Presentación de Cristo y de la Purificación de la Virgen se refleja en los textos de la Misa.
Jesús aparece en el templo como la luz que ilumina a todas las naciones. Así lo canta Simeón, y por eso el pueblo con intuición, llama a este día "fiesta de las candelas". Hoy es, ante todo, una fiesta del Señor, no de la Virgen, según la reforma litúrgica.
+ + +
Oración:
Dios misericordioso y eterno, te rogamos humildemente que, así como Jesús, humano como nosotros y nosotras, ha sido presentado hoy en el templo, descubramos que nos has concedido la gracia de ser presentados delante del Mundo con el alma limpia. Por nuestro Amigo Jesús.
Santoral:
.Presentación del Señor "Hypapante" en el Templo.
.San Flósculo, obispo (Francia) c. 500.
.San Lorenzo, obispo de Cantorbery (Inglaterra) 619.
.San Burcardo, primer obispo de Würzburg (Alemania) 754.
.Beato Simón Fidati de Cassia, presbítero de los ermitaños de San Agustín (Italia) 1348.
.Beato Pedro Cambiari de Ruffia, presbítero dominico y mártir en Susa (Italia) 1365.
.Santa Catalina de´Ricci, virgen terciaria dominica (Italia) 1590.
.Santa Juana Lestonnac, viuda, fundadora de la Sociedad de Hijas de Nuestra Señora (Francia) 1640.
.Beato Nicolás Saggio de Langobardis, religioso mínimo (Roma) 1709.
.Beato Esteban Bellesini, presbítero agustino (Italia) 1840.
.San Juan Teófano Vénard, presbítero de la Sociedad de Misiones Extranjeras de París y mártir en Hanoi (Vietnam 1861).
.Beata María Catalina Kasper, virgen y fundadora del Instituto de Pobres Siervas de Jesucristo (Alemania) 1898.
.Beato Andrés Carlos Ferrari, obispo de Milán (Italia) 1921.
.Beata María Dominica Mantovani, virgen, fundadora del Instituto de Pequeñas Hermanas de la Sagrada Familia (Italia) 1934.
.Nuestra Señora de la Calle (Palencia).
.Nuestra Señora de Candelaria (Tenerife y HH. de Belén).
JORNADA DE LA VIDA CONSAGRADA
No hay comentarios:
Publicar un comentario